بالعربي أو إنجليزي خليها عليّ
مرحبا
محررة محترفة مختصّة بتحويل المحتوى العربي للغة الإنجليزية
انا بقدم خدمة كتابة وتحرير محترفة لغير الناطقين باللغة الإنجليزية, ما في داعي تضيع وقتك, توجع راسك بالقواعد, أو تحس حالك مش عم تعرف تجيبها صح! خليني اساعدك تركز على حالك وتوخد حريتك بإنك تقدم أفكارك بأحسن لغة ممكنة
شو بقدّم
بعمل كلشي من اني أعيد كتابة محتواك كامل أو إني اعدله بأدق التفاصيل, فإذا كان عندك مسودّة مش عارف تطلعها بشكلها النهائي أو مش عارف تبلّش… اعتبر حالك وصلت
:كمتحدثة بطلاقة ومحررة معاصرة للثقافة العربية بقدر اعمل الآتي
أتأكد انو المحتوى مش بس صحيح تقنياً, لأ, برضو مشوق, ملائم, و مثير للإهتمام من وجهة نظرغربية •
أعطيك خدمة ممتازة وافضيلك وقتك لتهتم بالشغلات المهمة اللي بس انت شخصيا ممكن تعملها •
أساعدك تبين مهاراتك وتوضح أفكارك لتعطي أحسن إنطباع عن حالك لمتلقي غربي كأنك عم تحكي معه عربي .. وزيادة •
تتجنب احراج وأخطاء ما إلها داعي, كتير مرات بخسر الواحد شغل عشان مش منتبه لغلطة صغيرة, أو التقرير بكونش على •
لمستوى المطلوب بس عشان مش مكتوب بأحسن طريقة
:وثائق دققتها, كتبتها, أو حررتها
محتوى لمواقع الكترونية •
منح و أقتراحات تقديم مشاريع صغيرة وكبيرة •
تقارير متبرعين سنوية •
سير ذاتية •
بيان شخصي •
كتابة وتدقيق ايميلات رسمية •
أنا مش مترجمة عربي إنجليزي, بس بقدر أساعدك بترجمة وثائق قصيرة وأتأكد من دقتها وصحة تفاصيلها
تواصل معي
من أنا
أمثلة على شغلي
هون بتقدر تلاقي عينات من شغلي
تقرير سنوي
عرض تقديم
موقع الإكروني